Todos los artículos

Guías y opiniones sobre servidores dedicados, redes y operación de infraestructura, de la gente que opera la nuestra.

Qué significa la red eléctrica saturada de Ámsterdam para los servidores alojados allí

23 de septiembre de 2026

por Clay Berndt

Qué significa la red eléctrica saturada de Ámsterdam para los servidores alojados allí

La mayor parte de la red eléctrica de Holanda Septentrional está llena para conexiones nuevas o ampliadas de grandes consumidores, y Ámsterdam no permite nuevos centros de datos, ni ampliaciones de los existentes, hasta 2035. Los servidores que ya funcionan en Ámsterdam conservan su suministro. Lo que escasea es la capacidad nueva: otro edificio, una conexión a la red más potente o un rack más denso en una sala existente.

Infrastructure

Leer más

Bare metal vs servidor dedicado: qué significan los dos términos

14 de agosto de 2026

por Jesse Schokker

Bare metal vs servidor dedicado: qué significan los dos términos

Bare metal y servidor dedicado describen lo mismo: una máquina física, alquilada entera, sin hipervisor y sin ningún otro cliente en ella. La confusión no tiene que ver con el hardware. Tiene que ver con la época del vocabulario del hosting que usa un proveedor, y ese vocabulario suele anticipar cómo te venden la máquina: por ticket o por API, por meses o por horas. Esta guía explica de dónde viene cada término, expone las diferencias de modelo operativo que suele delatar la elección de palabras de un proveedor, te da cinco preguntas para hacer antes de pedir y trata el único caso en el que ninguno de los dos términos es lo que necesitas.

Infrastructure

Leer más

¿Cuánto servidor necesitas realmente? Cómo dimensionar CPU, RAM y almacenamiento según la carga de trabajo

24 de julio de 2026

por Clay Berndt

¿Cuánto servidor necesitas realmente? Cómo dimensionar CPU, RAM y almacenamiento según la carga de trabajo

El dimensionamiento de servidores suele fallar de dos maneras: pagar por núcleos que se quedan inactivos al 3% durante un año, o descubrir en el lanzamiento que el conjunto de datos activo de la base de datos no cabe en la RAM. Ambos errores vienen de saltarse el mismo paso: dimensionar a partir de la carga de trabajo en lugar de a partir de una lista de precios. Esta guía te da el método (línea base, margen, crecimiento), las reglas prácticas por carga de trabajo para CPU, RAM, almacenamiento y ancho de banda, y la respuesta honesta a cuándo conviene el escalado vertical frente al horizontal.

Hardware

Leer más

Alojar servidores de juego en bare metal: por qué gana el hardware dedicado

08 de julio de 2026

por Clay Berndt

Alojar servidores de juego en bare metal: por qué gana el hardware dedicado

Un servidor de juego es un bucle de simulación de un solo hilo que marcha a un reloj fijo, así que todo depende de la velocidad por núcleo y de un timing estable, no del número de núcleos. Un VPS compartido coloca el planificador de un hipervisor entre ese bucle y la CPU, y el jitter aparece como ticks perdidos. El bare metal elimina esa capa. Esta guía de referencia compara el bare metal con un VPS y con los paneles de juego gestionados, explica por qué la frecuencia pesa más que los núcleos, da cifras reales de RAM para Minecraft, Rust, ARK, Palworld, Valheim y CS2, repasa la realidad del almacenamiento y del DDoS, cómo gestionar tú mismo Pterodactyl o su fork Pelican, y los casos, contados con honestidad, en los que un VPS sigue siendo la opción correcta.

Game Servers

Leer más

Rendimiento de servidores de juego: bare metal frente a máquinas virtuales

08 de julio de 2026

por Clay Berndt

Rendimiento de servidores de juego: bare metal frente a máquinas virtuales

El bare metal gana en las dos cifras que deciden si un servidor de juego se siente bien: el tiempo de tick en el peor caso y la latencia en el peor caso. Una VM de un solo inquilino en hardware que controlas se acerca. Donde la simulación de tick fijo se viene abajo es en un VPS multiinquilino sobrevendido, porque un vCPU planificado unos milisegundos tarde es un tick perdido que todos los jugadores ven como rubber-banding. Esta guía explica qué añade un hipervisor a un bucle de tick, por qué el tiempo de tick en el percentil 95 importa más que el rendimiento medio, cómo medir el steal time y el MSPT en tu propio servidor, y cuándo una VM sigue siendo la opción correcta.

Game Servers

Leer más

Servidores dedicados Linux: cómo elegir la distribución adecuada

06 de julio de 2026

por Jesse Schokker

Servidores dedicados Linux: cómo elegir la distribución adecuada

Un servidor dedicado Linux te da una máquina física entera sin ningún hipervisor de por medio, pero ¿qué distribución deberías ejecutar en él? Ubuntu, Debian, las sucesoras de CentOS y RHEL toman decisiones distintas en torno a la cadencia de publicación, el soporte y el coste. Esta guía explica qué es realmente un servidor Linux bare metal, cuándo supera a un VPS o a una instancia de nube y cómo elegir una distribución según la carga de trabajo y las necesidades de soporte, con una comparativa lado a lado y enlaces al servidor adecuado para cada caso.

Linux

Leer más

La primera hora en un servidor dedicado Linux nuevo: la checklist de endurecimiento

15 de julio de 2026

por Jesse Schokker

La primera hora en un servidor dedicado Linux nuevo: la checklist de endurecimiento

Un servidor recién aprovisionado empieza a recibir sondeos SSH pocos minutos después de que su IP entra en línea; los estudios con honeypots muestran que la mayoría de las máquinas expuestas son atacadas en menos de un día. La buena noticia: las defensas que importan caben en una checklist corta y sin gracia de una hora, no en un proyecto de investigación de seguridad. Esta guía recorre los ocho pasos en orden (usuarios y claves SSH, base de cortafuegos, actualizaciones automáticas, fail2ban, sincronización horaria, una auditoría de servicios a la escucha y registro) con los comandos exactos para Debian/Ubuntu y la familia RHEL, además de una lista honesta de en qué no malgastar su primera hora.

Linux

Leer más

VPS para NinjaTrader o servidor dedicado: ¿cuál es más rápido para operar futuros?

14 de septiembre de 2026

por Chris Johnson

VPS para NinjaTrader o servidor dedicado: ¿cuál es más rápido para operar futuros?

Entre una plataforma de futuros y un motor de casamiento hay tres latencias distintas, y solo una depende de dónde alojes. Esta guía las separa y después da las cifras que medimos desde nuestra propia instalación de Chicago hasta las pasarelas de bróker a las que se conecta de verdad un montaje de NinjaTrader o Tradovate: 0.2 ms a la pasarela de datos de mercado de Rithmic, menos de 1 ms a su pasarela de órdenes y unos 3 ms a la de CQG. La pregunta que viene después no es tanto «VPS o dedicado». Los dos están en la misma ciudad y recorren la misma distancia, así que ninguno está más cerca de nada. Lo que cambia es quién más está repartiendo la CPU mientras tu estrategia intenta terminar un cálculo, y eso es una cuestión de carga, no de milisegundos en un mapa.

Infrastructure

Leer más

¿Qué es Proxmox VE? Cómo elegir un hipervisor bare-metal

08 de julio de 2026

por Jesse Schokker

¿Qué es Proxmox VE? Cómo elegir un hipervisor bare-metal

Proxmox VE es una plataforma de virtualización gratuita y de código abierto que se ejecuta directamente sobre un servidor físico, convirtiendo una máquina en host para máquinas virtuales completas y contenedores ligeros. Pero no es el único hipervisor bare-metal: VMware ESXi, XCP-ng y Hyper-V resuelven el mismo problema cada uno a su manera, y la elección correcta depende mucho más de las licencias, el clustering y el ecosistema de tu equipo que de las funciones en bruto. Esta guía explica qué es realmente Proxmox VE, qué significa un hipervisor bare-metal, y cómo se comparan los cuatro principales candidatos en coste, gestión, alta disponibilidad, almacenamiento y copias de seguridad, con una tabla comparativa, un marco de decisión con opinión propia y enlaces al servidor adecuado para desplegarlo.

Virtualization

Leer más

Proxmox VE vs VMware ESXi en 2026: la visión de quien opera servidores dedicados

19 de agosto de 2026

por Chris Johnson

Proxmox VE vs VMware ESXi en 2026: la visión de quien opera servidores dedicados

Casi todas las comparativas Proxmox vs ESXi están escritas para un homelab o por un fabricante de software de copias de seguridad. Esta se dirige a quien alquila un servidor dedicado o gestiona una pequeña flota de hosting, con sus propias restricciones: recuperación solo por IPMI, hardware de un solo inquilino, sin SAN y red configurada en el host. Cubre qué cambió con el nuevo modelo de licencias de Broadcom, qué puede y qué no puede hacer el ESXi gratuito reintroducido, las diferencias de arquitectura que importan en bare metal, los fallos multinodo que duelen en producción (y cómo corregirlos), un cálculo de coste por nodo sin maquillaje y los casos en los que ESXi sigue ganando.

Virtualization

Leer más

Niveles RAID para servidores dedicados: 0, 1, 5, 10 y ZFS explicados

31 de julio de 2026

por Clay Berndt

Niveles RAID para servidores dedicados: 0, 1, 5, 10 y ZFS explicados

El RAID decide dos cosas sobre tu servidor incluso antes de que arranque por primera vez: cuánto del almacenamiento que pagas es realmente utilizable, y qué ocurre en el momento en que un disco falla. Ninguna de las dos decisiones es reversible sin reconstruir el array, así que merece la pena acertar desde el pedido. Esta guía explica los cuatro niveles que importan en la práctica (0, 1, 5 y 10), además del enfoque de ZFS sobre las mismas ideas, con indicaciones honestas sobre el riesgo de reconstrucción, contra qué no protege el RAID, y qué nivel encaja con qué carga de trabajo.

Linux

Leer más

Ubuntu Server en 2026: elegir entre versiones LTS (y actualizar)

21 de agosto de 2026

por Jesse Schokker

Ubuntu Server en 2026: elegir entre versiones LTS (y actualizar)

Hay tres versiones LTS de Ubuntu en servicio ahora mismo: la 22.04 se acerca al final de su soporte estándar, la 24.04 está en sus cómodos años intermedios, y la nueva 26.04 «Resolute Raccoon» llega con Linux 7.0. Cuál corresponde a tu servidor depende de en qué punto del ciclo estés, y la respuesta es distinta para despliegues nuevos y para flotas existentes. Esta guía ofrece la tabla de ventanas de soporte, lo que realmente cambió en 26.04 para quienes operan servidores, las razones honestas para quedarte en 24.04 por ahora, y la mecánica de la actualización, incluido cuándo se abre la ruta de LTS a LTS tras la 26.04.1.

Linux

Leer más

Ubuntu vs Debian para un servidor dedicado: cómo elegir

17 de agosto de 2026

por Jesse Schokker

Ubuntu vs Debian para un servidor dedicado: cómo elegir

Ubuntu está construido a partir de Debian, así que esto es una comparación entre parientes cercanos: mismo formato de paquete, mismo sistema de init, administración en gran parte igual. Las diferencias reales están en el ritmo de lanzamientos, las ventanas de soporte, la frescura del kernel y quién respalda las actualizaciones: un ritmo LTS fijo de dos años con cobertura de pago opcional hasta 2036, frente a una versión comunitaria que está lista cuando está lista, y gratuita para siempre. Esta guía expone lo que ambos comparten realmente, dónde difieren de verdad, y qué cargas de trabajo de servidor favorecen a cuál, con versiones actuales y fechas de soporte, no folclore.

Linux

Leer más

Cómo actualizar de Debian 12 a Debian 13 en un servidor de producción

07 de agosto de 2026

por Jesse Schokker

Cómo actualizar de Debian 12 a Debian 13 en un servidor de producción

Debian 12 «bookworm» cruzó una línea sin hacer ruido en junio de 2026: el soporte de seguridad habitual terminó, y la distribución ahora solo se mantiene bajo el régimen LTS. Debian 13 «trixie», por su parte, ha madurado a lo largo de siete versiones puntuales, lo que convierte este momento en el adecuado para la actualización in situ. Esta guía cubre el procedimiento completo para un servidor de producción remoto: la lista de verificación previa (incluida la trampa del renombrado de interfaces que puede dejar a un servidor remoto sin red a mitad de la actualización), la actualización en sí en tres comandos, y los cambios propios de trixie que hay que revisar después: /tmp en tmpfs, el traslado de sysctl y OpenSSH 10.

Linux

Leer más

Servidores dedicados Windows: cómo elegir la versión correcta

08 de julio de 2026

por Clay Berndt

Servidores dedicados Windows: cómo elegir la versión correcta

Un servidor dedicado Windows te da una máquina física completa que ejecuta Windows Server directamente sobre el hardware, pero ¿qué versión y edición deberías usar? Windows Server 2019, 2022 y 2025 se sitúan en puntos distintos de la línea de soporte, y Standard frente a Datacenter cambia lo que puedes hacer con la virtualización. Esta guía explica qué es realmente un servidor Windows bare metal, cuándo supera a un VPS o una instancia cloud, y cómo elegir una versión y edición según la carga de trabajo, la ventana de soporte y las licencias, con una comparativa lado a lado y enlaces al servidor adecuado.

Windows

Leer más