Un serveur dédié Valheim garde votre monde en ligne quand l'ami qui l'héberge se déconnecte, et il accueille les dix joueurs que le jeu autorise sans qu'un seul d'entre eux porte toute la simulation sur son PC de jeu. Iron Gate distribue le serveur gratuitement via SteamCMD, avec une version Linux native.
Valheim est sorti de l'accès anticipé avec la version 1.0 le 9 septembre 2026, et cette sortie a changé le format de sauvegarde : un monde est désormais un dossier de chunks et non plus une paire de fichiers .db et .fwl. Sous Ubuntu ou Debian, le serveur a besoin de SteamCMD, de trois bibliothèques, d'une unité systemd qui l'arrête avec SIGINT pour qu'il sauvegarde, et soit de trois ports UDP ouverts, soit du relais crossplay d'Iron Gate. Les listes d'administrateurs et de bannis, des sauvegardes hors de la machine et les mods BepInEx complètent l'installation.