Hay tres versiones LTS de Ubuntu en servicio ahora mismo: la 22.04 se acerca al final de su soporte estándar, la 24.04 está en sus cómodos años intermedios, y la nueva 26.04 «Resolute Raccoon» llega con Linux 7.0. Cuál corresponde a tu servidor depende de en qué punto del ciclo estés, y la respuesta es distinta para despliegues nuevos y para flotas existentes. Esta guía ofrece la tabla de ventanas de soporte, lo que realmente cambió en 26.04 para quienes operan servidores, las razones honestas para quedarte en 24.04 por ahora, y la mecánica de la actualización, incluida la fecha de agosto de 2026 en la que se abre la ruta de LTS a LTS.

Debian 12 «bookworm» cruzó una línea sin hacer ruido en junio de 2026: el soporte de seguridad habitual terminó, y la distribución ahora solo se mantiene bajo el régimen LTS. Debian 13 «trixie», por su parte, ha madurado a lo largo de cinco versiones puntuales, lo que convierte este momento en el adecuado para la actualización in situ. Esta guía cubre el procedimiento completo para un servidor de producción remoto: la lista de verificación previa (incluida la trampa del renombrado de interfaces que puede dejar a un servidor remoto sin red a mitad de la actualización), la actualización en sí en tres comandos, y los cambios propios de trixie que hay que revisar después: /tmp en tmpfs, el traslado de sysctl y OpenSSH 10.